アヴェーヌ・ル・コントは、思いがけない生物多様性の土地である。我が記念建造物の石を超えて、この村は石灰質の丘陵地をひそかに彩る生きた宝を宿している。これらの野生蘭は、我が環境の健全さを見守る番人であり、我が写本と同じくらい貴重な自然史を語ってくれる。

擬態の女王というべきこの蘭は、その進化的な知性で人を魅了する。雌の蜂の姿と匂いを驚くほど精巧に模倣し、花粉を運ぶ昆虫を惹きつける。保護区域で5月から7月にかけて観察できる、稀少で貴重な種である。

その大きさで際立つヤギ蘭は、アヴェーヌの高い草むらに誇らしげに立つ。長くねじれた唇弁と際立った芳香が特徴で、アルトワの土壌の豊かさを物語る、我が地域の植物相を象徴する存在である。

コンパクトなピラミッド状の花序を持つこの蘭は、石灰質の芝地に遠くからも見える鮮やかな薔薇色の彩りを添える。この蘭は我が景観を照らし、町を縁取るこの繊細な生態系を守ることの大切さを思い起こさせてくれる。