アヴェーヌ・ル・コントの通りを歩くことは、野外に開かれた歴史の書物をめくることに等しい。あらゆる通り、あらゆるファサード、あらゆる敷石が、幾世紀を渡り歩きながらもその魂を守り続けてきた町の変遷を物語っている——かつての市場の熱気と、ブルジョワ邸宅の静けさの間で。

アヴェーヌの建築は、煉瓦と石を調和させた使い方によって際立っている。散策を続けるうちに、この町の社会史を物語る細部——丁寧に仕上げられた窓枠、彫刻を施した楣、かつて名高い商店や宿屋を迎え入れた構造物——が姿を現す。

写真資料は、我が都市景観の微妙でありながら深い変化を測る手がかりとなる。看板の一部は消えても、都市そのものの構造は残り続け、幾世代にもわたりこの地に住んできた家族にとって不変の目印となっている。

全景であれ技術的な細部であれ、一枚一枚の文書は、私たちが編纂しつつある現代のテリアの中心的な一片である。これらの画像は、我が町の中心を活気づけた祝祭、市場、布告の静かな証人である。