307210 — Osada Ugy: Poza Mit Cezara
Badanie Toponomastyczne — Ref. 7210
Historia Avesnes-le-Comte naznaczona jest mitami, które czas ostatecznie wyniósł do rangi pewników. Osada Ugy nie jest wyjątkiem. Między fantazjami lokalnych historyków spragnionych wielkości a przyziemną rygorystycznością średniowiecznych kart, to badanie odsłania tożsamość długo maskowaną cieniem Cezara.
🌉 Mit: „Most Drususa »
By nadać osadzie cesarskie pochodzenie, legenda głosi, że podczas oblężenia Hermaville, przedstawianej jako starożytna Hermopolis, Drusus, porucznik Juliusza Cezara, miał wznieść most łączący swój obóz z Étrun. Według tej tezy nazwa miała ewoluować od Pons Drusiacus do Pont Drugy, a wreszcie do Pont d’Ugy. Uwodzicielska, ta etymologia uznawana jest jednak za całkowicie zmyśloną.
📜 Prawda Kart
Archiwa opactwa Marœuil, z XII i XIII wieku, są jednoznaczne. Osada pojawia się w formach „Usgi » już w 1119 roku, „Uisi » w 1252 roku, czy też „Wysi » — czasem Wist. Te dokumenty umieszczają Ugy w jego prawdziwej geografii ludzkiej, nierozerwalnie związanej z sąsiednimi wioskami Louez i Marœuil, daleko od rzymskich podbojów.
Nigdy nie było rzeki „Gy »
Badanie dokumentów Akademii w Arras ujawnia geograficzny wynalazek: nazwa „la Gy » została ukuta późno, by uzasadnić nazwę mostu. W rzeczywistości ten ciek wodny to jedynie rzeka Étrun, zwana też Duisans.
🎓 Wniosek Akademików
Wniosek akademików nie pozostawia miejsca na wątpliwości: wystarczająco udowodniono, że należy mówić osada Ugy, a nie „du Gy », i że rzeka to jedynie ta z Étrun. Legenda rzymska pochlebia bardziej niż karta opactwa. Ale to karta mówi prawdę — a Ugy nie potrzebuje Cezara, by istnieć od 1119 roku.